Um Matuto em Sevilha

 

Amácio Mazzaropi (imagem divulgação)

Antonio Rocha

O titulo do artigo de hoje tem a ver com um dos meus heróis. Chama-se Mazzaropi, o grande ator, cantor breguíssimo e empresário da indústria cinematográfica brasileira Amácio Mazzaropi (é assim mesmo, Amácio).

Li uma vez no antigo jornal Pasquim, semanário que marcou época na imprensa nacional, uma entrevista com Mazzaropi, que tem muitos filmes. Vez por outra re-assisto um.

Pois bem, nessa edição Pasquiniana, o entrevistado disse que se sentia um matuto, quando perguntaram a ele como se definia. Até podia ser uma jogada de marketing pelos seus vários filmes, mas eu adorei a definição e assim passei a me curtir como um matuto, meio tímido, meio cosmopolita.

Nessa memorável entrevista perguntaram ao Mazzaropi como foi ele visitando Nova York. E o ator respondeu que foi divertido: “um matuto em New York”. Achei ótima a frase e gravei. Apesar de ser uma das principais cidades do mundo, mas ele continuou matuto, aldeão, brega. E até inventaram depois uma frase popular: você pode sair da roça, mas nem sempre a roça sai de você.

Agora eis o meu relato. Atualmente até que está bom o centro do Rio de Janeiro em matéria de banheiros públicos. Tem vários e em muitos bares, a pessoa pode entrar, não consumir nada e depois paga dois reais pelo uso. Concordo plenamente com o valor, para nos aliviarmos na hora do sufoco.

Mas naquela época, em 1972, quando cheguei de forma “quase” que definitiva ao Rio, era uma dificuldade. Os balconistas alegavam que estava faltando água, ou que estava quebrado, ou que não podia usar, só o pessoal da casa e fregueses selecionados etc. O “quase” é porque, budisticamente falando, nada nesse mundo é definitivo, tudo é impermanente.

Então... eis este que vos escreve, belo dia estava na linda cidade espanhola de Sevilha. Andando muito, passeando bastante e surgiu a natural vontade de fazer xixi, que drama para um tímido tendo em vista as experiências cariocas.

Até que lá pelas tantas, não agüentando mais, criei coragem e entrei no primeiro restaurante que vi pela frente. Ainda era cedo, estava vazio, os garçons estavam arrumando. Para completar a matutagem era um restaurante chic, bem caro, haja timidez. Me dirigi ao balcão:

- Bom dia, vocês tem banheiro aqui?

O homem que parecia um gerente me olhou como se fosse um ET, era fácil identificar que eu estava na condição de turista, pelo sotaque e ele respondeu de forma curiosa.

- Cavalheiro, qual é o problema? Nós somos um restaurante, pessoas trabalham aqui, pessoas também se alimentam aqui, é natural que tenhamos banheiro.

- E eu posso usar? – perguntei sem mais saber o que dizer, diante da imensa vontade de chegar ao dito banheiro.

A pergunta saiu pior do que o soneto, fazendo uma cara estranhíssima de não entender nada, ele indicou-me o local e respondeu:

- Claro!

Maravilha das maravilhas é você “atender aos chamados da Natureza”, como dizia o Buda para essas ocasiões.

Satisfeitíssimo saí sorridente, perguntei se tinha que pagar algo ele respondeu que não, então mais ou menos, no meu Portunhol expliquei o drama. Ele sorriu. Agradeci e despedi-me.

Hoje, escrevendo essa crônica, lembro daquela música do Belchior, recentemente falecido, que bem pode caracterizar aquela situação:

“Eu sou apenas um rapaz latino americano sem dinheiro no bolso, sem parentes importantes e vindo do interior...”